In this blog, I would like to share you some essential Thai phrases that my foreign husband learned to communicate with me before we both decided to get married. These phrases have helped him express his feelings, understand me better, and build a strong connection between us.
If you’re in a relationship with a Thai person, learning Thai isn’t just a nice gesture—it’s a powerful way to build trust, understanding, and intimacy. Here’s why learning Thai is essential when dating or marrying a Thai partner:
Sweet and Romantic Words (คำหวานและโรแมนติก)
1.ผม/ฉัน รักคุณ (phǒm/chǎn rák khun) – I love you.
2. ผม/ฉัน คิดถึงคุณ (phǒm/chǎn khít-thǔeng khun) – I miss you.
3. คุณคือคนพิเศษของผม/ฉัน (khun khuue khon phí-sèt khǎawng phǒm/chǎn) – You are my special person
4. ผม/ฉัน โชคดีที่มีคุณอยู่ในชีวิต (phǒm/chǎn chôok-dii thîi mii khun yùu nai chii-wít) – I’m lucky to have you in my life.
5. คุณทำให้ผม/ฉัน มีความสุขมาก (khun tham hâi phǒm/chǎn mii khwaam-sùk mâak) – You make me very happy.
6. หัวใจของผม/ฉัน เป็นของคุณ (hǔa-jai khǎawng phǒm/chǎn bpen khǎawng khun) – My heart belongs to you.
7. อยู่กับคุณแล้วรู้สึกปลอดภัย (yùu kàp khun láew rúu-sùek plàawt-phai) – I feel safe when I’m with you.
8. คุณทำให้ผม/ฉัน รู้สึกอบอุ่น (khun tham hâi phǒm/chǎn rúu-sùek òp-ùn) – You make me feel warm.
9. ผม/ฉัน ต้องการคุณ (phǒm/chǎn tâawng-gaan khun) – I need you love.
10. ผม/ฉัน อยากอยู่กับคุณตลอดไป (phǒm/chǎn yàak yùu kàp khun dtà-làwt-bpai) – I want to be with you forever.
Flirty and Playful Phrases (คำหวานแบบขี้เล่น)
11. คุณน่ารักจัง (khun nâa-rák jang) – You’re so cute!
12. คุณทำให้ผม/ฉัน เขิน (khun tham hâi phǒm/chǎn khǒen) – You make me shy.
13. ผม/ฉัน ชอบเวลาคุณยิ้ม (phǒm/chǎn châawp way-laa khun yím) – I love it when you smiles.
14. คุณทำให้หัวใจผม/ฉัน เต้นแรง (khun tham hâi hǔa-jai phǒm/chǎn dtên raeng) – You make my heart race.
15. ผม/ฉัน แพ้ทางคุณแล้ว (phǒm/chǎn pháe thaang khun láew) – I’ve completely fallen for you.
16. กอดหน่อยได้ไหม (kàwt nàawy dâi mái?) – Can I have a hug?
17. จุ๊บหน่อยได้ไหม (júp nàawy dâi mái?) – Can I have a kiss? 😘
18. ผม/ฉัน หลงรักคุณมากขึ้นทุกวัน (phǒm/chǎn lǒng rák khun mâak khûen thúk wan) – I fall more in love with you every day.
19. เวลามองตาคุณ ผม/ฉัน ใจละลาย (wee-laa maawng taa khun, phǒm/chǎn jai-là-laai) – When I look into your eyes, my heart melts.
20. คุณทำให้ผม/ฉัน อยากอยู่ใกล้ตลอดเวลา (khun tham hâi phǒm/chǎn yàak yùu glâi dtà-làwt wey-laa) – You make me want to be close to you all the time.
Reassuring and Caring Phrases (คำพูดให้กำลังใจและดูแลกัน)
21. ผม/ฉัน อยากเห็นคุณมีความสุขทุกวัน (phǒm/chǎn yàak hěn khun mii khwaam-sùk thúk wan) – I want to see you happy every day.
22. ผม/ฉัน จะอยู่ข้างๆ คุณเสมอ (phǒm/chǎn jà yùu khâang-khâang khun sà-mǒoe) – I will always be by your side.
23. ไม่ต้องกังวลนะ ผม/ฉัน อยู่ตรงนี้ (mâi tâawng kang-won ná, phǒm/chǎn yùu dtrong-níi) – Don’t worry, I’m right here.
24. ผม/ฉัน จะดูแลคุณเอง (phǒm/chǎn jà duu-lae khun eeng) – I will take care of you.
25. เหนื่อยไหม? พักหน่อยไหม (nùueai mái? phák nàwy mái) – Are you tired? Come take a rest.
26. คุณสำคัญสำหรับผม/ฉัน มากนะ (khun sǎm-khan sǎm-ràp phǒm/chǎn mâak ná) – You are very important to me.
27. ผม/ฉัน จะไม่มีวันทิ้งคุณ (phǒm/chǎn jà mâi mii wan thíng khun) – I will never leave you.
28. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ผม/ฉัน จะอยู่ตรงนี้เสมอ (mâi wâa à-rai jà kèrd khûen, phǒm/chǎn jà yùu dtrông-níi sà-mǒoe) – No matter what happens, I will always be here.
29. ขอให้วันนี้ของคุณเป็นวันที่ดีนะ (khǎaw hâi wan-níi khǎawng khun bpen wan thîi dii ná) – I hope you have a great day.
30. ฝันดีนะ (fǎn dii ná) – Sweet dreams.
Side note
Thai pronouns for “I”
For Women (ผู้หญิง)
- ฉัน (chǎn) – Common, polite, and neutral
- ดิฉัน (dì-chǎn) – Very polite, often used in formal situations
- หนู (nǔu) – Cute or playful, often used when talking to someone older or a loved one
For Men (ผู้ชาย)
- ผม (phǒm) – Polite and neutral (commonly used)
- กระผม (grà-phǒm) – Very polite, often used in formal situations or with elders
- ฉัน (chǎn) – Casual, but not common for men (can sound a bit soft or feminine)
Informal/Unisex (สำหรับทุกเพศ)
- เรา (rao) – Casual and friendly, used by both men and women
- ชื่อเล่น + เอง (chûue-lên + eeng) – Using your nickname + “เอง” to sound playful or intimate
The more effort you put into learning Thai, the deeper and more meaningful your relationship will become. So why wait? Start learning Thai today and win your lover’s heart the Thai way! 💕😊
Would you like a personalized list of Thai phrases based on your relationship experience? 😊
Leave a Reply